регистрация на автомобил, закупен в чужбина (ЕС)

[vdonchev]

Здравейте ,
Ще купувам супърб от физическо лице в Люксембург и бих бил благодарен за съвет по следния въпрос.
Чудя се как ще стане отрегистрирането там и регистрацията тук. В КАТ ми казаха за два начина:
1. Да взема транзитни номера и тамошен талон (+ застраховка) и после в КАТ да я регистрирам. Така излиза по-скъпо. Освен това трябва да взема документ, че са ми взели транзитните номера, за да го представи продавачът в Люксембург и да си възстнови капарото от 100 евро.
2. С оригиналните номера и документи (и застраховка). В този случай се подавало молба в деловодството на КАТ и те издавали официален документ, че колата е вече регистрирана в България. Някой минал ли е по този път? Трябва ли да се превежда и легализира този документ. Колко време отнема?
Дали и в първия случай се легализира документът за транзитните номера?

Благодаря предварително.

[kras4o]

За да я регистрираш тук я докарваш колата както си е с тамошните номера и застраховка + договора за покупко/продажба.
Там имат няколко документа за попълване, разписани тук https://guichet.public.lu/fr/citoyens/t ... bourg.html
Мисля няма други неща, преводи легализиране и прочие.

[vdonchev]

Благодаря, но точно на този линк пише, че трябват транзитни номера и атестация за износ

L’acheteur non résident ne pourra immatriculer son véhicule dans son pays de résidence que s’il dispose de l’attestation d’exportation délivrée par la SNCA.

Afin d’importer le véhicule dans son pays de résidence, le nouveau propriétaire du véhicule peut :

-déplacer le véhicule soit par camion ou remorque ;
-faire une demande de plaques d’exportation auprès de la SNCA ;
-déplacer le véhicule sous couvert de plaques de courtes durées (tous les pays ne reconnaissent pas ces plaques).

[kras4o]

Туше! Това не го бях прочел и преди години минаваше номера без.

[kras4o]

Еми да, както в Германия са го направили, правиш си транзитни номера...

[vdonchev]

на всичко отгоре, тези транзитни номера имали депозит 100 евро и трябвало да взема документ, че са ми ги взели в КАТ....

[vdonchev]

бих искал да попитам и следното:
1. А дали в чужбина (ЕС) правят каско на автомобила с транзитни номера ?
2. Застраховката дали е за автомобила, или е за човек? Планираме да шофираме двама със сина ми. (ако е за човек би трябвало да се направят две застраховки....)